search

Phân, Ly, Zem Trong Kim Hoàn: Bảng Quy Đổi Trọng Lượng Vàng Vụn Nhỏ Nhất Chuẩn Xác

Ban Biên Tập AppGiaVang.com·Cố vấn đo lường: Thông tư 22/2013/TT-BKHCN·Cập nhật 2026-11-14
4 phút đọc

Trong hệ thống đo lường kim hoàn truyền thống của Việt Nam, dưới đơn vị "Chỉ" là các đơn vị siêu nhỏ gồm: Phân, Ly và Zem (còn gọi là Dzm): 1 Chỉ vàng = 10 Phân = 3,75 gam; 1 Phân vàng = 10 Ly = 0,375 gam; 1 Ly vàng = 10 Zem = 0,0375 gam; và 1 Zem = 0,00375 gam (3,75 miligam). Đây là những đơn vị đo lường cực kỳ quan trọng giúp các thợ kim hoàn tính toán chính xác trọng lượng hao hụt, lượng vàng vụn và đá quý đính kèm trên trang sức mà không bị sai lệch dù chỉ nửa hạt bụi.

Những điều cốt lõi cần nhớ

  • 1 Chỉ = 10 Phân = 100 Ly = 1.000 Zem (Dzm) = 3,7500 gam.
  • 1 Phân = 0,3750 gam; 1 Ly = 0,0375 gam; 1 Zem = 0,00375 gam.
  • Đơn vị Zem là đơn vị khối lượng nhỏ nhất được sử dụng trong giao dịch kim hoàn thực tế.
  • Các cân điện tử của tiệm vàng đạt chuẩn bắt buộc phải đọc được độ phân giải tới 0,001g (phần ngàn gam).

Bảng Đối Chiếu Quy Chuẩn Kỹ Thuật & Giá Trị

Tên đơn vị kim hoànQuy đổi sang ChỉQuy đổi sang Gam (g)Quy đổi sang Miligam (mg)
1 Lượng (Cây)10 Chỉ37,5000 g37.500 mg
1 Chỉ1 Chỉ3,7500 g3.750 mg
1 Phân0,1 Chỉ0,3750 g375 mg
1 Ly0,01 Chỉ0,0375 g37,5 mg
1 Zem (Dzm)0,001 Chỉ0,00375 g3,75 mg

1. Nguồn gốc của từ "Zem" (Dzm) trong nghề kim hoàn

Từ "Zem" (đôi khi viết là dem hoặc dzm) là từ mượn gốc Pháp "dixième" (nghĩa là một phần mười) từ thời Pháp thuộc khi kỹ thuật cân tiểu ly cơ học của Châu Âu du nhập vào các phố Hàng Bạc (Hà Nội) và Chợ Lớn (Sài Gòn).

Vì 1 Ly được chia làm 10 phần bằng nhau nên người thợ gọi mỗi phần nhỏ là 1 Zem.

2. Ứng dụng thực tế: Đọc màn hình cân điện tử tại tiệm vàng

Khi bạn mang một chiếc nhẫn vàng ra cân tại tiệm vàng, màn hình cân điện tử hiển thị dãy số, ví dụ: 7.892 g.

Người thợ vàng sẽ nhẩm tính nhanh theo công thức:

- Chia cho 3,75: $7,892 / 3,75 = 2,1045$ chỉ;

- Đọc là: 2 chỉ, 1 phân, 0 ly, 4 zem rưỡi.

Nhờ việc nắm vững quy tắc này, bạn sẽ không bao giờ bị bỡ ngỡ khi nghe thợ vàng đọc trọng lượng theo khẩu ngữ nhà nghề.

Bảng Giá Các Loại Vàng Tương Quan Hôm Nay

So Sánh Giá Mua Vào – Bán Ra Các Dòng Vàng Phổ Biến

Máy tính quy đổi vàng →

Cần tính toán số tiền thực tế khi đi mua bán vàng?

Quy đổi trọng lượng, cộng trừ tiền công và tính mức lỗ do chênh lệch giá ngay lập tức.

Mở máy tính vàng

Câu Hỏi Thường Gặp Về Phân, Ly, Zem trong kim hoàn

1 phân vàng có giá bao nhiêu tiền?

1 phân vàng bằng 1/10 chỉ vàng. Ví dụ nếu giá vàng nhẫn 9999 là 8.300.000 đồng/chỉ, thì 1 phân vàng có giá trị là 830.000 đồng.

Cân tiểu ly của tiệm vàng có thể bị chỉnh sai số gian lận không?

Theo Thông tư 22/2013/TT-BKHCN, cân điện tử của mọi tiệm vàng phải được kiểm định định kỳ bởi Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và có dán tem niêm phong chì chống can thiệp kỹ thuật.

Cam kết biên tập & Kiểm duyệt dữ liệu:

Nội dung bài viết được Ban Biên tập APPGIAVANG.COM kiểm duyệt và đối chiếu trực tiếp theo Quy chuẩn kỹ thuật đo lường tại Thông tư 22/2013/TT-BKHCN của Bộ Khoa học và Công nghệ cùng bảng giá niêm yết chính thức của các doanh nghiệp kim hoàn hàng đầu Việt Nam.

Bài Viết Kiến Thức Liên Quan

Xem tất cả →